Hello lovelies!
This summer I try my best to enjoy it to the fullest. We spend a lot of time in the nature, trips, garden. We pick mushrooms, herbs, seasonal fruits and vegetables. A while ago I preserved plums – beautiful, healthy and especially bio! Little Daniel was such a gold that he slept for 3 hours so I was able to do it all at once 🙂
~
Ahojte!
Toto leto sa snažím vychutnávať na maximum. Veľa času trávime v prírode, na výletoch, záhrade. Zbierame huby, bylinky, sezónne ovocie a zeleninu. Pred časom som spracovala slivky. Krásne, zdravé a hlavne bio! Malý Daniel bol taký zlatý, že spal 3 hodiny a tak som to zvládla všetko naraz 🙂
I made plum marmalade and compote. It`s always good to have one in the house when you have small children… The marmalade is made with gelling (jam) sugar so it`s very easy to make. Just follow the recipe on the packaging. I kept a few in the feezer as well so I can use them for a great plum cake ♥
xoxo, Alexandra
~
Vyrobila som marmeládu a kompót. Vždy je dobré mať nejaké v zásobe, keď máte malé deti… Marmeládu som vyrobila za pomoci želírovacieho cukru, takže to bolo veľmi rýchle a jednoduché. Stačí postupovať podľa receptu na obale. Niekoľko sliviek som si samozrejme aj zamrazila. Bude z nich výborný slivkový koláč ♥
xoxo, Alexandra
